1. Press and hold on the account you want to change the signature on in K-9 Mail.
2. An options menu will appear.
3. Click Account Settings > Sending Mail > Composition Defaults
4. Scroll down to Use Signature and uncheck the box to remove the signature or type in a new signature.